Iaith
Polisi Preifatrwydd
Datganiad Polisi Preifatrwydd
Mae Milestrong wedi ymrwymo i ddiogelu Data Personol yr unigolion rydym yn dod ar eu traws wrth gynnal ein busnes. Yn gyffredinol, mae “Data Personol” yn ddata am unigolyn y gellir ei adnabod neu ei adnabod o’r data hwnnw, neu sy’n adnabyddadwy ynghyd â data arall sydd ym meddiant y defnyddiwr data. Mae’r Polisi Preifatrwydd hwn yn esbonio sut a pham mae Milestrong a’i weinyddwyr awdurdodedig (“ni” “ni” “ein”) yn trin Data Personol cwsmeriaid a darpar gwsmeriaid, (“chi” “eich”). Mae ein polisïau a’n gweithdrefnau wedi’u cynllunio i sicrhau bod eich Data Personol yn cael ei ddiogelu. Mae’r Polisi Preifatrwydd hwn wedi’i gynllunio i’ch cynorthwyo i ddeall pam a sut mae Milestrong yn casglu ac yn defnyddio eich Data Personol, i bwy y datgelir data o’r fath ac i bwy y gellir cyfeirio ceisiadau am fynediad at ddata.
Darllenwch y Polisi Preifatrwydd hwn yn ofalus. Gall y Polisi Preifatrwydd hwn gael ei addasu o bryd i'w gilydd.
Rhwymedigaethau Diogelu Data Personol
Mae natur busnes Milestrong yn golygu bod casglu, defnyddio a datgelu gwybodaeth bersonol yn hanfodol i'r cynhyrchion a'r gwasanaethau a ddarparwn. Rydym yn gweithio'n galed i barchu a chynnal preifatrwydd personol ac yn unol â hynny rydym yn alinio'r polisi hwn â Deddf Diogelu Data Personol 2010 (“PDPA”) wrth gasglu, dal, prosesu neu ddefnyddio Data Personol.
Rydym yr un mor ymrwymedig i sicrhau bod ein holl weithwyr ac asiantau yn cyflawni'r rhwymedigaethau hyn. O dan y Ddeddf Diogelu Data Personol (PDPA), mae Milestrong wedi'i rwymo i'r rhwymedigaethau canlynol mewn perthynas â'ch Data Personol:
Caniatâd
Cyfyngiad Diben
Hysbysiad
Mynediad a Chywiriad
Cywirdeb
Amddiffyniad
Cadw
Cyfyngiad Trosglwyddo
Agoredrwydd
Hawliau, Rhwymedigaethau a Defnyddiau Eraill
Rhwymedigaeth 1 – Caniatâd
Mae'r PDPA yn gwahardd Milestrong rhag casglu, defnyddio neu ddatgelu Data Personol unigolyn oni bai bod yr unigolyn yn rhoi neu'n cael ei ystyried yn rhoi caniatâd i gasglu, defnyddio neu ddatgelu ei Ddata Personol. Drwy ddarparu'r Data Personol a ofynnwyd amdano gennym, rydych yn cydsynio i ni ddefnyddio a datgelu eich Data Personol fel y nodir yn y Datganiad Polisi Preifatrwydd hwn a'n Datganiad Casglu Gwybodaeth Bersonol (os yw un wedi'i ddarparu i chi).
Mae'r caniatâd hwn yn parhau'n ddilys nes i chi ei newid neu ei ddirymu drwy roi hysbysiad ysgrifenedig i Milestrong (manylion cyswllt isod). Sylwch, os byddwch yn tynnu'ch caniatâd yn ôl i unrhyw ddefnydd neu ddatgeliad o'ch Data Personol, yn dibynnu ar natur eich cais, efallai na fyddwn mewn sefyllfa i barhau i ddarparu ein cynnyrch neu ein gwasanaethau i chi, gweinyddu unrhyw berthynas gytundebol sydd ar waith neu ymateb i hawliad.
Pan fyddwch chi'n cofrestru ar gyfer Cyfrif, efallai y byddwn ni'n gofyn am eich gwybodaeth gyswllt, gan gynnwys eitemau fel enw, enw'r cwmni, cyfeiriad, cyfeiriad e-bost, a rhif ffôn.
Rhwymedigaeth 2 – Cyfyngiad Diben
Mae'r PDPA yn cyfyngu ar y dibenion y gall sefydliad gasglu, defnyddio neu ddatgelu data personol ar eu cyfer a'r graddau y gall hynny. Wrth gyfathrebu â Milestrong, byddwn yn trosglwyddo a storio pob cyfathrebiad. Gall Milestrong dderbyn Data Personol o gofrestriadau, ffurflenni cais, arolygon, e-bost, ffôn, neu ddulliau eraill o:
chi, yn uniongyrchol; pryd a sut bynnag y byddwch chi'n ei ddarparu i ni, boed dros y ffôn, sgyrsiau, e-byst, ffurflenni gwe, cyfryngau cymdeithasol; tanysgrifio i ddeunyddiau marchnata; neu wrth ddarparu cynhyrchion neu wasanaethau i Milestrong; neu dderbyn cynhyrchion neu wasanaethau gan Milestrong.
cwsmeriaid darpar a chwsmeriaid presennol sy'n defnyddio Milestronghosting a gwasanaethau technoleg gwybodaeth;
defnyddwyr unrhyw gymwysiadau dyfeisiau symudol a gynigiwn (megis ein cymwysiadau iOS ac Android);
darparwyr gwasanaethau a phartneriaid busnes;
ymgeiswyr am swyddi; a
trydydd partïon eraill y mae'n rhyngweithio â nhw
Mae Milestrong yn rhoi dewisiadau i chi ynghylch y ffyrdd rydym yn casglu, defnyddio a rhannu eich Data Personol. Er enghraifft, gallwch ddewis a hoffech dderbyn cyfathrebiadau gennym, a pha wybodaeth gyswllt a/neu ariannol fydd yn cael ei storio mewn cyfrif defnyddiwr rydych chi'n ei greu gyda ni. Nodwch, ar gyfer rhai gwasanaethau, os dewiswch beidio â darparu manylion penodol, y gall rhai o'ch profiadau gyda ni gael eu heffeithio. Pan fyddwch chi'n gweithio gyda ni neu'n defnyddio gwasanaethau penodol, efallai y gofynnir i chi greu cyfrif defnyddiwr. Gall eich cyfrif defnyddiwr gynnwys Data Personol rydych chi'n ei ddarparu, fel enw, cyfeiriad postio, cyfeiriad e-bost, neu wybodaeth cerdyn credyd.
Efallai y byddwn hefyd yn casglu gwybodaeth sy'n gysylltiedig â chi ond nad yw'n eich adnabod yn bersonol (“Gwybodaeth Ddi-bersonol”). Mae Gwybodaeth Ddi-bersonol hefyd yn cynnwys gwybodaeth a allai eich adnabod yn bersonol yn ei ffurf wreiddiol, ond yr ydym wedi'i haddasu (er enghraifft, trwy agregu, anonymeiddio neu ddad-adnabod gwybodaeth o'r fath) i ddileu neu guddio unrhyw Ddata Personol.
Rhwymedigaeth 3 – Hysbysiad
Pan fyddwn yn casglu Data Personol yn uniongyrchol gennych, byddwn yn eich hysbysu o bwrpas y casglu, y defnydd neu'r datgeliad trwy gyfeirio at y Polisi Preifatrwydd hwn neu drwy Ddatganiad Casglu Gwybodaeth Bersonol. Dim ond trwy ddulliau cyfreithlon a theg y byddwn yn casglu Data Personol. Cesglir Data Personol pan fyddwch yn cwblhau ffurflen gynnig yswiriant, yn gwneud hawliad o dan gontract yswiriant gyda ni, neu pan fyddwch yn defnyddio neu'n ymweld â'n gwefan (网址) ac yn cyflwyno gwybodaeth arall (gan gynnwys Data Personol) i ni.
Mae rhywfaint o wybodaeth yn cael ei chasglu'n awtomatig pan fyddwch chi'n ymweld â'n gwefan oherwydd bod angen i'r gweinydd adnabod eich cyfeiriad IP. Efallai y byddwn ni'n defnyddio'r wybodaeth am y cyfeiriad IP i fonitro a dadansoddi sut mae rhannau o'n gwefan yn cael eu defnyddio.
Efallai y byddwn yn defnyddio cwcis at nifer o ddibenion fel y nodir yn nhelerau defnyddio ein gwefan. Dim ond eich gweithgaredd sy'n ymwneud â'ch gweithgaredd ar-lein ar ein gwefan y bydd ein cwcis yn ei olrhain ac ni fyddant yn olrhain eich gweithgaredd rhyngrwyd arall. Nid yw ein cwcis yn casglu gwybodaeth bersonol adnabyddadwy. Cyfeiriwch at ein Telerau Defnyddio Gwefan am ein polisi ar ddefnyddio cwcis.
Rhwymedigaeth 4 – Mynediad a Chywiriad
O dan y Ddeddf Diogelu Data, mae gennych yr hawl (yn amodol ar rai eithriadau) i ofyn am:
Mynediad at rywfaint neu'r cyfan o'ch Data Personol sydd yn ein meddiant; a
Gwybodaeth am y ffyrdd y mae'r Data Personol wedi cael ei ddefnyddio neu ei ddatgelu gennym, neu y gallem fod wedi cael ei ddefnyddio neu ei ddatgelu, o fewn blwyddyn cyn dyddiad eich cais.
Yn amodol ar rai eithriadau o dan y Ddeddf Diogelu Data Personol (PDPA), byddwn yn rhoi mynediad i Ddata Personol ac yn ei gywiro yn ôl eich cais. Os ydym yn dal Data Personol amdanoch chi a'ch bod yn gallu sefydlu nad yw'r Data Personol yn gywir, yn gyflawn ac yn gyfredol, byddwn yn cymryd camau rhesymol i gywiro eich Data Personol fel ei fod yn gywir, yn gyflawn ac yn gyfredol. Byddwn yn darparu rhesymau dros unrhyw wrthodiad mynediad neu wrthodiad i gywiro Data Personol.
Bydd eich cais i gael mynediad at eich Data Personol neu ei gywiro yn cael ei weithredu cyn gynted â phosibl o'r adeg y derbynnir y cais am fynediad. Os na allwn ymateb o fewn 21 diwrnod, byddwn yn eich hysbysu'n ysgrifenedig o'r amser y byddwn yn gallu ymateb i'ch cais.
Rhwymedigaeth 5 – Cywirdeb
Byddwn yn cymryd camau ymarferol i sicrhau bod y Data Personol a gasglwn, a ddefnyddiwn neu a ddatgelwn yn gywir, yn gyflawn ac yn gyfredol, gan ystyried y diben (gan gynnwys unrhyw ddiben uniongyrchol gysylltiedig) y mae'r Data Personol yn cael ei ddefnyddio ar ei gyfer neu y bwriedir ei ddefnyddio ar ei gyfer. Cyfeiriwch at Rwymedigaeth 4 am fanylion ar sut y gallwch gael a chywiro unrhyw Ddata Personol sy'n ymwneud â chi y gallem ei ddal.
Rhwymedigaeth 6 – Amddiffyniad
Byddwn yn cymryd pob cam ymarferol i sicrhau bod y Data Personol sydd gennym yn cael ei ddiogelu rhag mynediad, prosesu, dileu neu ddefnydd arall heb awdurdod neu ddamweiniol. Rydym yn darparu seilwaith ar-lein diogel iawn ar gyfer gweithgareddau a gynhelir trwy ein gwefan, gan gynnwys amgryptio SSL (haen soced ddiogel), IDS (system canfod ymyrraeth) a defnyddio waliau tân a meddalwedd gwrthfeirws. Rydym hefyd yn mabwysiadu gweithdrefnau diogelwch llym gyda defnyddio ID defnyddiwr a chyfrineiriau, stampio amser a llwybrau archwilio ar gyfer pob trafodyn, ynghyd â pholisi diogelwch trafodion mewnol pwrpasol. Mae ein seilwaith ar-lein yn cael ei fonitro a'i gynnal yn agos, gyda gweithdrefnau a mecanweithiau wrth gefn data ac adfer data.
Yn anffodus, ni ellir gwarantu bod unrhyw drosglwyddiad data dros y rhyngrwyd na system storio data yn 100% ddiogel. Os oes gennych reswm i gredu nad yw eich rhyngweithio â ni yn ddiogel mwyach (er enghraifft, os ydych chi'n teimlo bod diogelwch unrhyw Ddata Personol a allai fod gennych gyda ni wedi'i beryglu), rhowch wybod i ni ar unwaith.
Rhwymedigaeth 7 – Cadw
Byddwn yn cadw eich Data Personol cyhyd ag sydd ei angen i gyflawni'r dibenion a nodir yn y Polisi Preifatrwydd hwn a'r Datganiad Casglu Gwybodaeth Bersonol yn unol â'r holl ofynion statudol a rheoleiddiol ym Malaysia ynghylch cadw Data Personol. Byddwn yn cymryd camau rhesymol i ddinistrio neu ddienwi Data Personol yn barhaol os nad oes ei angen mwyach at y dibenion hynny.
Rhwymedigaeth 8 – Cyfyngiad Trosglwyddo
Oherwydd natur fyd-eang ein busnes, at y dibenion a nodir yn y Polisi Preifatrwydd hwn, efallai y byddwn yn trosglwyddo Data Personol i bartïon sydd wedi'u lleoli mewn gwledydd eraill a allai fod â chyfundrefn diogelu data wahanol i'r hyn a geir. Gall Data Personol a gesglir gan Milestrong gael ei drosglwyddo i bartïon a allai fod wedi'u lleoli dramor, megis i ganghennau eraill Milestrong; canolfannau data diogel Milestrong; is-gwmnïau, cwmnïau cysylltiedig, ailyswirwyr, cyfreithwyr, archwilwyr, darparwyr gwasanaethau a phartneriaid busnes Milestrong; awdurdodau llywodraethol neu reoleiddiol; darparwyr gwybodaeth risg at ddiben diwydrwydd dyladwy cwsmeriaid neu sgrinio gwrth-wyngalchu arian, er mwyn cyflawni'r dibenion, neu ddibenion uniongyrchol gysylltiedig, y casglwyd y Data Personol ar eu cyfer. Pan gyflawnir trosglwyddiad o'r fath, bydd Milestrong yn cymryd camau priodol i sicrhau bod y derbynnydd Data Personol tramor wedi'i rwymo gan rwymedigaethau y gellir eu gorfodi'n gyfreithiol i ddarparu safon o ddiogelwch i'r Data Personol hwnnw sy'n gymharol â safon y Ddeddf Diogelu Data Personol.
Rhwymedigaeth 9 – Agoredrwydd
Rydym wedi mynegi polisïau ac arferion yn glir ar ein rheolaeth o Ddata Personol. Mae'r polisïau hyn wedi'u nodi yn y Polisi Preifatrwydd hwn ac yn ein Datganiad Casglu Gwybodaeth Bersonol, yr ydym yn ei ddarparu i unrhyw un sy'n gofyn amdano.
Os hoffech gael mynediad at gopi o'ch data personol, cywiro neu ddiweddaru'ch data personol, neu os oes gennych gŵyn neu os ydych chi eisiau rhagor o wybodaeth am sut mae Milestrong yn rheoli'ch data personol, cysylltwch â Swyddog Preifatrwydd/Cydymffurfiaeth Milestrong yn （联系邮箱）
Rhwymedigaeth 10 – Hawliau, Rhwymedigaethau a Defnyddiau Eraill
Hysbysiad i Gwsmeriaid yn Ymwneud â Phrosesu Data Personol at Ddibenion Marchnata Uniongyrchol
Bwriad y Datganiad hwn yw eich hysbysu pam mae Data Personol yn cael ei gasglu a sut y gellir ei ddefnyddio i anfon negeseuon marchnata a/neu hyrwyddo atoch.
Negeseuon marchnata yw negeseuon a anfonir at unigolion gyda'r bwriad o hysbysebu; hyrwyddo neu gynnig darparu nwyddau neu wasanaethau; diddordebau mewn cydweithredu; cyfleoedd busnes neu fuddsoddi neu hysbysebu; neu hyrwyddo'r cyflenwr neu ddarparwr yr uchod. Yn gyffredinol, nid yw'r newidiadau hyn yn effeithio ar ein hanfoniad o fathau eraill o negeseuon trwy eich rhif(au) ffôn, megis negeseuon gwybodaeth a negeseuon sy'n gysylltiedig â gwasanaethau, negeseuon sydd ar gyfer marchnata busnes-i-fusnes, arolwg/ymchwil marchnad neu sy'n hyrwyddo achosion elusennol neu grefyddol, a negeseuon personol a anfonir gan unigolion.
Defnyddio Data mewn Marchnata Uniongyrchol
Mae Milestrong yn anelu at gydymffurfio â gofynion y Ddeddf Diogelu Data ac mae'n parchu eich dewisiadau.
Os ydych chi wedi cydsynio o'r blaen i ni anfon negeseuon hyrwyddo a/neu farchnata atoch chi drwy eich rhif ffôn, byddwn ni'n parhau i wneud hynny nes i chi dynnu'ch caniatâd yn ôl.
Mae enghreifftiau o'r Data Personol y gall Milestrong ei gasglu, ei ddefnyddio a/neu ei ddatgelu er mwyn anfon negeseuon marchnata a/neu hyrwyddo atoch am ein cynnyrch a'n gwasanaethau a allai fod o ddiddordeb ac yn berthnasol i chi yn cynnwys (rhestr anghynhwysfawr): eich enw, manylion cyswllt, patrymau a ymddygiad trafodion, a data demograffig.
Yn dibynnu ar y cynnyrch neu'r gwasanaeth dan sylw, gellir datgelu eich Data Personol i: gwmnïau grŵp Milestrong; sefydliadau ariannol trydydd parti, yswirwyr, cwmnïau cardiau credyd, cwmnïau telefarchnata, darparwyr gwasanaethau gwarantau a buddsoddi; darparwyr gwasanaeth sydd wedi cael contract gan Milestrong i ddarparu gwasanaethau gweinyddol, ariannol, ymchwil, proffesiynol neu wasanaethau eraill i Milestrong; unrhyw un a awdurdodwyd gennych, fel y nodir gennych.
Ar unrhyw adeg, gallwch ddewis peidio â derbyn cyfathrebiadau marchnata gennym drwy gysylltu â ni neu drwy ddefnyddio unrhyw gyfleusterau optio allan a ddarperir yn ein cyfathrebiadau marchnata a byddwn yn sicrhau bod eich enw yn cael ei dynnu oddi ar ein rhestr bostio.